Det finns något särskilt tilltalande med KameManNens syn på glasögon. De betraktar dem inte i första hand som modeaccessoarer, utan som vackra, välgjorda verktyg. Föremål som fyller en viktig funktion i människors liv och som förtjänar att tillverkas med sådan omsorg att de kan användas och uppskattas under lång tid.

Det är ett förhållningssätt som ligger oss varmt om hjärtat. Hos KameManNen finns ett tålamod inför arbetet, en respekt för materialet och en ovanlig känsla för detaljer. Ingenting tycks vara gjort för att imponera vid första anblicken. I stället är det när man kommer nära, håller en båge i handen och börjar upptäcka hur den är konstruerad som man verkligen förstår vad det handlar om.

Framifrån kan bågarna se nästan anspråkslösa ut. Men från sidan framträder ett helt annat djup. Metallens profil, de subtila variationerna i tjocklek och de vackra ytbehandlingarna ger bågarna en karaktär som är svår att fånga på bild. Här har varje millimeter betydelse.

Och så är det känslan när de kommer på ansiktet. Lättheten, balansen och hur en till synes enkel form kan ge så mycket personlighet. Det är en av anledningarna till att KameManNen har blivit en sådan favorit hos oss.


Bokstäverna B, R, A, N, N, I, N, G huller om buller i en liten fin rund symbol mot en svart bakgrund.

”Tsuru wa sennen, Kame wa mannen – tranan lever i tusen år, sköldpaddan i tiotusen”

— Japanskt ordspråk

En av Japans äldsta glasögonberättelser

Historien om KameManNen börjar 1917 i Fukui, Japan. Det som först var en liten verkstad för plätering och metallbearbetning utvecklades efter andra världskriget till glasögontillverkning i närliggande Sabae. Här, i en stad där kunskapen om material och precision har förts vidare genom generationer, finns KameManNens rötter än i dag.

Grundaren Kikujiro Kimura ville skapa glasögon som människor kunde använda och uppskatta under lång tid. Det är också tanken bakom namnet KameManNen och det japanska ordspråket om tranan och sköldpaddan. Inte att glasögonen ska vara oföränderliga, utan att omsorgen om hur de tillverkas ska ge dem förutsättningar att hålla länge.

1981 blev KameManNen först med att framgångsrikt använda titan i tillverkningen av glasögonbågar. Materialets låga vikt, styrka och hållbarhet öppnade nya möjligheter för konstruktion och formgivning. I dag är titanet en viktig del av märkets identitet, men lika betydelsefull är den kunskap om metallbearbetning som vuxit fram under mer än ett sekel.

about-photo1-2.webp

Kunihiro Tajima har arbetat med metallpolering i över fyrtio år. Trots sin erfarenhet beskriver han ett hantverk där det alltid finns mer att lära.

Precision som måste upplevas på nära håll

Det är lätt att underskatta hur mycket arbete som ligger bakom en till synes enkel metallbåge. Hos KameManNen är även de minsta detaljerna noggrant genomtänkta, från profilernas form och ytornas övergångar till tjockleken på den slutliga pläteringen.

En stor del av bågarnas karaktär ligger i de tredimensionella titanprofilerna. Framifrån kan de se närmast självklart tunna ut, men från sidan framträder djupet och de små variationerna i metallen. Här möts rundade ytor och precisa kanter i former som kräver stor skicklighet att både tillverka och polera.

I Sabae utförs arbetet av specialiserade hantverkare. Några arbetar med att utveckla de formar som ger metallen dess exakta geometri. Andra ägnar sig åt ytbehandlingar, färgsättning och polering. Varje moment bygger på erfarenhet, och mycket av kunnandet sitter bokstavligen i händerna.

En av hantverkarna, mästerpoleraren Kunihiro Tajima, berättar att han efter fyrtio år i yrket fortfarande lär sig nya saker. Att polera KameManNens många böjda ytor kräver en särskild känsla för tryck och rörelse. Tar man bort för mycket material går det inte att sätta tillbaka.

Resultatet är bågar där form och funktion samverkar på ett ovanligt fint sätt. De mindre, ofta runda formerna kan dessutom vara särskilt fördelaktiga för den som har starka minusstyrkor. Kombinationen av en mindre glasstorlek och bågens djup kan göra glasens kanttjocklek mindre framträdande.

Det är just sådana detaljer vi uppskattar hos Branning. När ett genomarbetat hantverk inte bara skapar något vackert, utan också gör verklig skillnad för den som bär glasögonen.

The Life How I See – människan bakom glasögonen

Hur ser vi på världen? Och hur påverkar det vi ser vårt sätt att leva, arbeta och skapa?

I den redaktionella serien The Life How I See möter KameManNen människor med olika yrken och erfarenheter. Bland dem finns snickare, skulptörer, fotografer och formgivare. Gemensamt är att deras berättelser handlar om mer än glasögon. De handlar om arbetet, livet och om vad det egentligen innebär att se.

En av dem är art directorn och konstnären Kosuke Fujisawa. Efter flera år i en värld av skivomslag, mode och reklam började han ifrågasätta varför det han skapade så snabbt förlorade sin betydelse. Han ville i stället ägna sig åt sådant han verkligen trodde på och åt människor och produkter som hade något eget att berätta.

Vid sidan av sitt arbete började han skapa collage. Han hämtar material och inspiration ur sina egna minnen, ur musik, mode och sådant som fascinerat honom sedan ungdomen. Genom att klippa isär och sätta samman bilder uppstår nya betydelser, ibland sådana han själv inte hade kunnat förutse.

Men Fujisawa talar också om själva seendet. Han menar att vi ofta är alltför upptagna av det vi kan se och mäta, och riskerar att glömma våra andra sinnen. Själv försöker han först känna och uppleva, och först därefter betrakta och bedöma. Vinden, dofterna, ljuset och skuggorna kan berätta lika mycket om världen som det ögat omedelbart uppfattar.

Det är en vacker tanke i sammanhanget. För KameManNen handlar glasögon inte bara om skärpa och precision, utan om människan som ser genom dem.


”Don’t look, feel.”

— Kosuke Fujisawa, Art Director

Upplev KameManNen på nära håll hos Branning

Välkommen in till oss på Lilla Fiskaregatan i Lund. Vi visar dig gärna kollektionen och hjälper dig att hitta en båge som känns rätt.

Föregående
Föregående

Jacques Marie Mage

Nästa
Nästa

Lindberg